📚 Un acto de magia de 3 pasos

En la película Prestige (2006, de Christopher Nola), Michael Caine explica que prestigio es el "truco final".

Explica que un acto de magia tiene tres pasos:

1. La situación inicial: donde el mago muestra un objeto común y corriente que da a examinar para “demostrar” que todo es normal.

2. La actuación: donde lo ordinario se vuelve extraordinario.

3. El prestigio: donde esperas adivinar el secreto de la vuelta, pero el mago te impacta con algo que nunca has visto en tu vida.

¿Qué tiene que ver la palabra “prestigio” con la magia?

Resumen: prestigio > prestigiador > prestidigitador.

El término “prestidigitador” antes era “prestigiador” (se parece pero no es lo mismo).

Y “prestigiador” viene de la palabra “prestigio”.

Actualmente el concepto se refiere a la ‘buena fama ganada por alguien merced a sus méritos, virtudes o habilidades’.

Sin embargo, antiguamente significaba la ‘fascinación que ejerce la magia sobre el público, causada por trucos de quien la practica’ o, según creencia de algunos, por efecto de algún sortilegio.

El diccionario académico menciona también ―con marca de poco usado― el ‘engaño, ilusión o apariencia con que los prestigiadores emboban o embaucan’ a la gente.

Hoy en día se usa más la palabra prestidigitador, del francés prestidigitateur, de igual significado pero, quizá de diferente etimología.

Puede que del latín tardío praestigium, del latín clásico prestigiae, usado por San Isidoro con el sentido de **‘ilusiones, artificios, artimañas engañosas, charlatanería’.

El verbo “prestigiar” significó en otros tiempos ‘embaucar haciendo juegos de manos’, tal como hace un prestidigitador.

Tú pones las manos, nosotros los juegos:

Un saludo!

Julio Ribera

Magia&Cardistry